Hi PheonixRising1. Thank you for posting.
Works fine

, but the text still says "->move to desktop"
To be clear: This isn't unique/new to tab headers. "Move to Desktop" does appear specifically when dragging
from a Folder Portal (to a tab-header, any regular Fence group, or the desktop itself).
The icon rule, "use same spacing inside and outside of Fence groups" is no longer changing based on checking / unchecking
In my testing (on a fresh install in Windows Sandbox. See video link below): Layout tab -> under the Icon spacing header,
"Use same spacing inside and outside of Fence groups" will successfully change the icon spacing of any icons in your Fence groups, as intended. Is this not what you've observed?
We'll have these logged internally to update as reviewed.
Internal Ref: ODNT9969
Thanks again and best regards,
Adam McGuinness
Stardock Customer Support Specialist