After further investigation, I have found that the "Quick access Accent colours" in the context menu do not work as expected. However, if you use "Pick Accent colour..." it does work as expected.
Once the tab color has been picked using the "Pick Accent colour..." the "Quick access Accent colours" menu choice now works until the window is closed. The tab color does persist, but to change the tab color to a new color, this process has to be repeated when opening the window again.
However, the "No Accent Colour" still does not work. It simply reverts to the previous color choice.
There appears to be a bug in the code related to personalizing the tab colors.
Carfar02 and Basj, can you test this on your systems and see if you get the same result and report back.
pelaird